ARTÍCULO FINAL.
Antes de comenzar con el articulo final
de la asignatura de “Literatura Infantil”, me gustaría comentar que ha sido una
asignatura que me ha sorprendido muy gratamente, siendo sincera, al principio
del cuatrimestre no creía que me fuera a gustar, pero creo que el trabajo, el
amor, la dedicación y la pasión con la que mi profesora ha desarrollado la
asignatura es contagiosa, y acceder a algo, a una materia con un referente que
le de tanta vida al tema, es contagioso. Ahora, finalizado el cuatrimestre, he
de decir que ha sido un viaje emocionante, en el que a través de los trabajos
realizados he podido aprender muchísimo, he tenido la oportunidad de conocer la
“literatura infantil” y todas sus aplicaciones, y sinceramente me arece una
herramienta a la que le voy a sacar mucho partido en mi futuro como maestra,
por todo esto, muchas gracias Irune, por enseñarme tanto acerca de este
apasionante mundo de la literatura infantil.
A continuación, y por temas hare un
resumen de todos los contenidos que he aprendido.
BLOQUE 1.
LITERATURA INFANTIL, ANÁLISIS Y SELECCIÓN.
- LITERATURA DE AUTOR.
Dentro del mundo de la literatura encontramos la infantil y la juvenil,
enfocada a un publico mas joven, esta determinada por edades, pero esto no es
escusa para que la literatura no sea de calidad, mas bien todo lo contrario, al
ser el publico receptor mas joven e impresionable hay que otorgarle una gran
calidad literaria, equivalente a la de la literatura para adultos.
Es importante dentro de la literatura infantil, que los textos que los
maestros o familias empleen con los niños estén preparados y adaptados para
ellos, tanto a nivel madurativo como a su edad, sus intereses y gustos…
Es fundamental para llevar a cabo la elección
de un buen texto, el poder diferenciar entre literatura y paraliteratura. La diferencia
entre ambos reside en que la literatura no tiene una finalidad didáctica, no se
usa para enseñar a los niños, solo para entretenerles, mientras que la
paraliteratura esta creada para transmitir enseñanzas, es decir, tiene una
finalidad didáctica para los niños.
Las características mas importantes de
la literatura son:.
- Su primer objetivo ha de ser el
artístico.
- Predominará la función poética y su
lenguaje ha de ser de carácter simbolico.
- Debe pertenecer a uno de los tres
géneros literarios: narrativa, poesía o texto teatral.
- Ha de ser un texto de ficción, aunque
puede estar inspirado en hechos reales
Los textos paraliterarios pueden ser de
dos tipos, didácticos o moralizantes, si son moralizantes pueden enseñar desde
la ética o desde la religión.
A continuación hicimos un recorrido por
la historia de la literatura, así pude conocer sus orígenes y la infinidad de
cuentos que se pueden usar en el aula, así como diferentes autores que han ido
dejando su huella indispensable en el campo de la literatura, que se centraban
en enseñar el pueblo, no tenían una finalidad puramente lúdica si no también didáctica.
- TEXTO TEATRAL.
El texto teatral es un poco mas complejo
que el literario ya que esta elaborado no para ser leído, sino para ser representado,
todo el texto recae en el dialogo que ocurre entre los personajes que forman la
historia. Aunque no existen textos teatrales propiamente hechos para niños
menores de ocho años, porque no tienen la suficiente soltura en la lectura para
poder aprenderse los diálogos, no le quita importancia al teatro en la etapa de
infantil, además tiene muchos beneficios para los niños, pudiendo interpretar
en forma de teatro cuentos que ya conozcan podrán desarrollar el lenguaje, la
confianza en si mismos, podrán expresarse artísticamente, podrán desarrollar la
psicomotricidad fina… entre otros muchos beneficios.
Creo que es un recurso muy útil dentro
del aula, además no debemos olvidar todo lo que los niños pueden aprender de
esta practica, lo que creo que es la finalidad, mas que si el teatro ha quedado
mejor o peor, es una actividad muy motivadora para los niños, y con tiempo y dedicación
los resultados pueden ser excelentes.
- POESÍA DE AUTOR.
La poesía de autor, aunque este al
alcance de los niños, no suele ser un recurso muy utilizado con los niños en el
aula, debido principalmente al desconocimiento por parte del maestro de estos
textos y sus posibles aplicaciones o usos dentro del aula.
Como maestros debemos presentar los
textos poeticos a nuestro alumnos como si de un juego se tratara, ya que tiene grandes
beneficios para los alumnos, como el desarrollo de la imaginación y de la creatividad.
Creo que es importante introducir la poesía
en la aulas, ya que es una forma de romper con la rutina, de hacer que los
niños aprendan y conozcan diferentes formas de literatura y mejoren su
vocabulario. Como maestros, cuando usemos esta estrategia debemos dejar que
sean los niños los que creen e interpreten.
- CUENTOS DE AUTOR.
Los niños por
su condición infantil son egocentristas, por eso es importante para ellos
sentirse los protagonistas del cuento, es por esto que con los cuentos que usemos
el niño se pueda sentí identificado, ya que es de esta manera como podrán extraer
los conocimientos, además les ayudara a reflexionar sobre sus actos cuando
entienden las consecuencias de los actos del protagonista del cuento. Es importante
presentar a los niños cuentos apropiados en contenidos para su edad, así podrán
comprender y adquirir mejor los conocimientos.
Como maestros, para saber que cuentos
son mas apropiados para nuestros alumnos hay que tener en cuenta el formato en
el que se presenta y los contenidos que aporta.
En cuanto al formato hay que tener en
cuenta el aspecto de la portada, ha de ser llamativo para los niños, las
ilustraciones dentro del cuento y la tipografia, ya que estamos enseñando estos
cuentos a pre-lectores, por lo que la letra tiene que tener un formato adecuado
para los niños.
En lo referente al contenido hay que
prestar especial atención al tema, a la estructura que siga el cuento, que ha
de ser principalmente lineal porque los niños aun no comprenden los saltos
temporales, los personajes, que han de tener relacion con personajes reales que
llos conozcan, es decir que los personajes han de desaenpeñar roles como del
padre o madre, abuleos o los propios niños. También hay que estudiar que
valores y contravalores presenta el libro y presentarlo así en el momento didáctico
correcto.
Para finalizar, este primer bloque de la asignatura me ha parecido muy
interesante y didáctico, he aprendido muchísimas cosas que el día de mañana sin
duda aplicare con mis alumnos.
BLOQUE 2. TEXTOS FOLCLÓRICOS. SELECCIÓN Y ADAPTACIÓN.
En el segundo bloque del
temario estudiamos sobre los textos folclóricos, de los cuales, ya tenia
algunas ideas previas, pero gracias a este apartado he podido ampliar y
afianzar mis conocimientos sobre el tema. Disfrute mucho con las actividades
planteadas sobre el folclore, me parecieron muy entretenidas y didácticas.
- LITERATURA FOLCLÓRICA.
La literatura folclórica es la que hace
referencia a la cultura popular de un pueblo, se caracteriza por su transmisión
oral, practica hoy en día casi extinta, se ha transmitido de generación en
generación, cosa que ya no se practica con tanta intención didáctica como
antaño. Cabe resaltar que los textos folclóricos tienen grandes ventajas a la
hora de trabajarlos con los niños, pero por desgracia esta practica se esta
perdiendo.
Por su condición de transmisión oral,
resulta mas atractivo para los niños, es el maestro el que tiene que impregnar
de emoción el relato, lo que sin duda atraerá mas la atención de los alumnos
que la lectura de un cuento, además te permite adaptarlo a las necesidades del
momento, en lo referente a la situación de los niños.
- TEATRO FOLCLÓRICO.
La practica
del teatro se ha quedado un poco olvidada en el campo de la educación, ha
quedado como una actividad lúdica, olvidadndo todos los aspectos didácticos que
aporta a los alumnos.
Los textos folclóricos
son adecuados para adptarlos a funciones teatrales, que los niños pueden llevar
a cabo, o que pueden ser presentados a los mismos a través de teatros de títeres
o marionetas, atarayendo la atención de los niños, permitiendo que aprendan
mientras se divierten y disfrutan, además es una actividad diferente que hacer
en el aula, lo que romperá la rutina y supondrá una motivación para los niños.
Ademas usando esta estrategia, ampliaremos el vcabulario de los niños, que si
no entienden algún termino podrá deducirlo por el contexto, o si no nocotros
los maestros, podremos explixarselo a posteriori.
Como acabo de comentar es una estrategia
diferente y divertida que empleare como maestra en el aula. Ademas no hace
falta contar con grandes recursos, con los niños podemos crear las marionetas e
incluso que sean ellos lo que lleven a cabo la actividad del teatrillo.
- POESÍA FOLCLÓRICA.
La poesía oral
es otro recurso muy útil para llevar a cabo con los niños, además tiene grandes
ventajas:
- Aumento de vocabulario
- Soltura oral
- Conocimiento del ritmo y de la simbología
- Favorece la motricidad
- Mejora la memoria
- Despierta su imaginación
Es un recurso didáctico
en el que se practica la oralidad.
- CUENTOS FOLCLÓRICOS.
Dentro de
todas las formas posibles en las que se puede contar un cuento, la prosa es el
mas común y extendido.
Fue Vladimir
Propp quien en 1928 acuño en su obra “ morfología del cuento” la definición de
cuento y diferencio cuatro categorías:
·
Mitos: historias de origen religioso, cuyas religiones han desaparecido.
Sirven para explicar al pueblo el carácter religioso de losfenómenos naturales,
sociales o psicológicos.
·
Cuentos de animales: se caracterizan por que todos sus personajes son animales. Estos cuentos se conocen como
fabulas.
·
Cuentos de fórmula: cuentos para los pequeños, en los que la memoria del
narrados es fundamental, se unen lo
absurdo, el humor, la extravagancia, y la lógica. Entre los cuentos de fórmula
están los mínimos, los de nunca acabar y los acumulativos.
·
Cuentos de hadas o maravillosos: se caracterizan en que al menos hay un
personaje es fantástico o mágico, son de los más importantes ya que engloban a
la mayoría de los cuentos que conocemos.
Según Propp recoge en su esque morfológico
de los cuentos folclóricos estos presentan la siguiente estructura, que puede
analizarse en tres pasos o aspectos:
- los papeles
desempeñados por diferentes personajes
- las acciones del texto
se componen de planteamiento, nudo y desenlace
- las funciones se
producen por el significado de las acciones dentro del cuento.
Estos cuentos folclóricos presentan una
estructura interna, donde hay tres momentos clave: un punto de partida en el
que se presentan los personajes y el problema, un nudo con las acciones del héroe
del cuento y un desenlace final feliz en el que el héroe resuelve todos los
problemas.
- GRANDES RECOPILADORES.
Como ya hemos
comentado los textos folclóricos se transmitían de forma oral, seguramente en
la actualidad se habría perdido esta costumbre y como consecuencia se habrían perdido
los textos folclóricos.
Es gracias a
diferentes autores que recopilaron estos textos que hoy podemos disfrutar de
ellos.
·
Los hermanos Grimm.
·
Perrault.
·
Hans Christian Andersen.
He de decir que este apartado fue uno de los que mas disfrute en clase, conocer
las historias y sus orígenes y ver como con el tiempo y por la socedad han ido
evolucionando y cambiando.
BLOQUE 3. LA HORA DEL CUENTO.
El hecho de contar cuentos es una
practica que , erroneamnete se cree que solo se puede llevar a cabo con niños
pequeños, pero si la exposición del cuento se hace adecuadamente escuchar un
cuento puede ser una experiencia gratificante a cualquier edad.
A lo largo de este apartado hemos
aprendido y puesto en practica diferentes estrategias para contar historias a
nuestros alumnos.
Estas tres estrategias son: Lectura de
un cuento, narración con libro y cuentacuentos.
Es recomendable adaptar la historia al
tipo de narración que vamos a llevar a cabo, sin descartar la posibilidad de
combinarlas para enriquecer el aprendizaje de los niños.
Durante la narración la maestra debe dar
la oportunidad a sus alumnos de hacer preguntas para comprender mejor la
historia y después proponer diferentes interrogantes para afianzar y
reflexionar sobre el cuento.
- CUENTACUENTOS.
Para realizar la actividad del
cuentacuenos el narrador no utiliza libros, cuenta el cuento utilizando su
memoria, incorporando gestos para acompañar la narración, también se puede usar
una vestimenta divertida, que atraiga la atención de los niños, la entonación es
otro factor muy importante, que de igual manera nos ayudara a captar la atención
de nuestro alumnos.
La transmisión del cuento a través de
esta estrategia tendrá grandes ventajas con los niños, ya que al carecer de imágenes
que acompañen la historia, los niños tendrán que recurrir a su imaginación para
reproducir en sus mentes la historia, esto fomenta la creatividad.
Factores a tener en cuenta:
- El cuento elegido ha
de ser apropiado
- El rol que adquiere el
narrador será fundamental para mantener la atención de los niños
- La forma en la que se
inicie y se finalice el cuento, también será
determinante para mantener la atención
- La entonación a lo
largo de la narración
- El ritmo, ha de ser
pausado y claro, pero sin caer en el aburrimiento
- Introducir pausas
misteriosas
- El volumen ha de ser
apropiado para que todos puedan disfrutar de la narración
- La expresividad
- Las voces y los
personajes, para poder diferenciarlos
- NARRACIÓN CON LIBRO.
Esta estrategia, como su nombre indica,
consiste en narrar una historia apoyándote en un libro, para que los alumnos
puedan disfrutar de las imágenes y a través de ellas crear en su mente el
desarrollo de la historia.
El maestro o narrador basara su historia
en esta imágenes, es el soporte visual de la historia.
Es fundamental que el narrador conozca
bien la historia, para luego poder interactuar apropiadamente con los niños.
- LECTURA.
Durante la estrategia de la lectura del
libro, el maestro leera una historia, sin mostrar a los niños imágenes que la
acompañen, por eso es muy importante saber dar ritmo y entonar bien, para que
los niños puedan imaginar lo que
ocurre, la narración ha de ser muy explicita en detalles.
Aquí también hay que tener en cuenta la
entonación, el ritmo, el volumen, las pausas, etc.
Antes de elegir una estrategia, debemos
conocer los cuentos, para poder adecuarlo a la mejor estrategia.
La actividad llevada a cabo en este
bloque me permitió conocer como se pueden adaptar las historias a las
diferentes estrategias.
BLOQUE 4. CREACIÓN LITERARIA CON Y PARA LOS NIÑOS DE INFANTIL.
Las creaciones literarias forman una
parte muy importante dentro del aula, es la forma en la que los niños podrán disfrutar
físicamente de los cuentos, y acercarse a literatura de calidad, que les aporte
conocimientos y aprendizajes. Estas creaciones han de ser estudiadas y
trabajadas por los alumnos y los maestros.
A la hora de realizar creaciones
literarias hay que tener en cuenta sobre todo los intereses de los niños, así como
su edad y su nivel madurativo.
Ademas los cuentos han de seguir una estructura lineal para que su comprensión no resulte difícil, por ello también hay que adecuar el vocabulario, ya que aunque esta sea una importante forma de aumentar el vocabulario de los niños, no debemos abusar de palabras complicadas o rebuscadas.
Ademas los cuentos han de seguir una estructura lineal para que su comprensión no resulte difícil, por ello también hay que adecuar el vocabulario, ya que aunque esta sea una importante forma de aumentar el vocabulario de los niños, no debemos abusar de palabras complicadas o rebuscadas.
Es recomendable apoyar estas obras con imágenes,
que bien podemos buscar en internet o bien podemos hacer con los alumnos.
Se distinguen tres tipos de creación de libros:
- EN PROSA.
Es el género más utilizado y natural a la hora de crear literatura hoy en dia, ya que cualquier niño en la etapa de educacion infantil es capaz de empezar a crear o inventar historias y cuentos basándose en su experiencia personal o sacando ideas de cuentos que ha escuchado con aterioridad, por lo que se sentirá cómodo y a gusto, además de que se divertirá mucho con ello.
Algunas de las estrategias que se pueden usar en la creación en prosa son:
·
El dibujo
·
Secuencias
·
Historias mudas
·
Binomio fantástico
·
Hipótesis absurda
·
Mini cuentos
·
O cuentos múltiples por núcleos
- EN VERSO.
Al igual que existen numerosas
estrategias para crear historias en prosa, las hay para crear textos poéticos,
aunque en infantil, seria mas apropiado considerarlo como juegos poéticos,
estas creaciones no necesitan de rima, son mas bien juegos de palabras que harán
que los niños disfruten mucho con estas creaciones, que ellos mismos pueden
llevar a cabo.
Algunas de las estrategias que se pueden usar en la creación en verso son:
·
Tantanes.
·
Adivinanzas.
·
Pareados.
·
Letanías.
·
Encadenamiento.
·
Trabalenguas
·
Acrósticos
·
Caligramas
·
Repeticiones
·
Y muchas más.
- CREACIÓN DRAMÁTICA
La actividad del teatro desarrolla muchísimas habilidades en los niños, les hace partícipes,
involucrándoles y motivándoles a la vez en el desarrollo de la actividad,
favorece su autonomía y su vocabulario.
Es muy importante que como maestros trabajemos esta actividad de teatro en
el aula con los alumnos, además las posibilidades que ofrece son muy variadas,
podemos utilizar un texto existente, o usar un cuento y transformarlo para que
sea una obra de teatro o podemos directamente crear uno, con esta ultima opción
podemos colaborar con los niños, y que imaginen ellos los personajes, la trama…
Considero que es una estrategia muy útil y rica para aplicar en la
aulas, en la que tanto los alumnos como nosotros los maestros vamos a poder
disfrutar mucho, en todas las fases, en la creación, en la puesta en practica y
con el resultado, además es una actividad en la que todos pueden participar y
obtener un resultado practico y divertido.
BLOQUE 5. BIBLIOTECA DE AULA.
La biblioteca de aula supone uno de los
rincones mas importantes dentro del aula, desde el punto de vista del maestro,
es la forma de acercar, introducir, presentar la literatura a los niños, y para
ellos es la primera toma de contacto con la literatura, por eso como maestros
somos responsables de crear una biblioteca de aula de calidad.
Para la creación del rincón de la biblioteca de aula debemos tener en cuenta lo siguiente:
- El espacio elegido para dicha biblioteca. No se trata solo de disponer un espacio con estanterías y libros escogidos al azar para los niños, sino se trata de escoger un espacio correcto, que sea amplio, iluminado con luz natural, que tenga un ambiente tranquilo, acogedor y cómodo cuyo diseño resulte atractivo, propiciando así el interés de los alumnos por la lectura y los libros.
- Selección y gestión de fondos, como hemos comentado antes la selección de los libros debe basarse en tres criterios: la edad, interés y desarrollo evolutivo. Debe haber todo tipo de libros, tanto literarios, paraliterarios, creaciones realizadas por nosotros y por los alumnos...
Por otra parte, la gestión de fondos debemos tener en cuenta todo aquel factor que pueda apoyar a la biblioteca de aula, ya sea nosotros mismos como docentes, el Centro y las familias.
- Dinamización, debemos animar y motivar a los alumnos a leer, a disfrutar de la literatura, como sabesmos hay niños a los que la lectura no les atrae porque se les obliga a llevarla a cabo, no lo hacen con gusto, por eso hay que introducir elementos que fomenten la lectura.